Observation

die

[ɔpzɛʁvaˈt͡si̯oːn]NomPluriel: Observationen

Définitions

surveillance- observation secrète et systématique de personnes suspectes ou de lieux déterminés

geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte

Es erfolgte zunächst eine polizeiliche Observation des Verdächtigen.

Une surveillance policière du suspect fut d'abord mise en place.

Mithilfe einer staatlichen Observation wurde das Verhalten der mutmaßlichen Straftäter genau überprüft.

À l'aide d'une surveillance étatique, le comportement des criminels présumés a été minutieusement examiné.

observation- observation du ciel étoilé ou des conditions météorologiques

Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen

An Bord des Eisbrechers fand eine Observation des vom Klimawandel stark betroffenen arktischen Klimas statt.

À bord du brise-glace eut lieu une observation du climat arctique, fortement touché par le changement climatique.

Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch.

Les astronomes procédèrent à plusieurs observations de la Lune.

Synonymes