kleines Messer, das besonders zum Schälen und Zerteilen von Früchten geeignet ist
„Ich höhlte den Korken mit einem Obstmesser aus wie ein Verdurstender und musste dann das ganze Bad mühsam von Korkenkrümeln befreien.“
« J'évidai le bouchon avec un couteau à fruits comme un homme mourant de soif, puis je dus débarrasser laborieusement toute la salle de bains des miettes de liège. »
„Mir war zum Lachen zumute, aber ich brach in Tränen aus, warf mein Obstmesser hin und lief auf mein Zimmer.“
« J'avais envie de rire, mais j'éclatai en sanglots, jetai mon couteau à fruits et courus dans ma chambre. »