Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong
In Gedichten spielt Onomatopoesie oft eine große Rolle.
Dans les poèmes, l'onomatopée joue souvent un rôle majeur.
„Lautmalerei (Onomatopöie, Onomatopoiie, Onomatopoesie) als ein wichtiger Teilbereich, ist ein beliebtes Stilmittel, um Varianten zu lexikalisierten Einheiten zu schaffen.“
« L'harmonie imitative (onomatopée), en tant que sous-domaine important, est un procédé stylistique prisé pour créer des variantes d'unités lexicalisées. »