Pappe

die

[ˈpapːə]NomPluriel: Pappen

Définitions

carton- matériau fabriqué à partir de pâte de cellulose et/ou de vieux papiers par collage ou pressage ; type de papier rigide, grossier et multicouche

ein Material, welches aus Zellstoff und/oder Altpapier durch Zusammenkleben oder Zusammenpressen hergestellt wird; steife, grobe, mehrschichtige Papierart

„Gegen die Fensterscheiben gedrückt, stand da und dort neben denselben ein Stück weißer Pappe, auf dem in schwarzen Buchstaben zu lesen war: Zimmer zu vermieten.“

« Appuyé contre les vitres, se trouvait çà et là un morceau de carton blanc sur lequel on pouvait lire en lettres noires : Chambre à louer. »

Im Jahr 2009 lag der Verbrauch von Papier, Pappe und Karton in Deutschland bei 226,1 Kilogramm pro Einwohner.

En 2009, la consommation de papier et de carton en Allemagne s'élevait à 226,1 kilogrammes par habitant.

bouillie- aliment pâteux, épais ; nourriture pour jeunes enfants

breiartige, pappige Speise; Kleinkinderspeise

Früher hieß es: „dem Kinde Pappe einstreichen“, wenn man es mit Brei fütterte.

Autrefois, on disait « faire avaler de la bouillie à l'enfant » lorsqu'on le nourrissait avec de la purée.

papier rose- permis de conduire

Führerschein

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Dachpappe

Wellpappe