
parade- disposition festive et solennelle, défilé, exhibition, présentation
festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation
parade- action de repousser ou d'arrêter des ballons, des coups, des coups d'estoc et autres attaques similaires
Abwehr von Bällen, Schlägen, Stichen und Ähnlichem
arrêt- aide d'équitation pour arrêter un cheval ou pour adopter une autre allure
Reithilfe zum Anhalten eines Pferdes, zur Aufnahme einer anderen Gangart
riposte- action de parer ou déjouer une menace
die Abwehr einer Drohung
défilé militaire- disposition festive et solennelle et défilé (ou survol) de troupes selon un plan ou un déroulement fixe, avec des règles précises, lors d'occasions particulières
festliche, feierliche Aufstellung und Vorbeimarsch (auch Vorbeiflug) von Truppen nach festem Plan oder Ablauf, mit bestimmten Regularien, zu bestimmten Anlässen
interruption- réplique, objection (dans l'expression « in die Parade fahren »)
Entgegnung, Widerspruch in die Parade fahren