Es war eine Peinlichkeit ersten Ranges, als er dem Botschafter quer durch den Raum lautstark zuprostete.
Ce fut un embarras sans nom lorsqu'il porta un toast à tue-tête à l'ambassadeur à travers toute la salle.
„Sie wollte Eos erniedrigen, wollte ihr Peinlichkeiten ohne Ende bescheren und hatte sich doch gründlich verschätzt.“
« Elle voulait humilier Eos, lui causer des embarras sans fin, et s'était pourtant lourdement trompée. »
