Es handelt sich bei "Durch den Wind" um ein durchaus nervenaufreibendes Lehrstück über die Permanenz der Missverständnisse.
Avec « Durch den Wind », il s'agit d'une leçon particulièrement éprouvante pour les nerfs sur la permanence des malentendus.
Allzu Menschliches auf offener Bühne und in Permanenz schadet naturgemäß dem Ruf der Handelnden insgesamt.
Des faiblesses trop humaines exposées sur le devant de la scène et en permanence nuisent naturellement à la réputation de l'ensemble des acteurs.