Pförtner

der

[ˈp͡fœʁtnɐ]NomPluriel: Pförtner

Définitions

concierge- personne qui surveille l'accès des personnes à de grands bâtiments ou complexes immobiliers

eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht

Der Pförtner öffnete die Schranke.

Le gardien ouvrit la barrière.

„Jetzt am Vormittag steht der Pförtner davor, raucht seine Pfeife.“

« Maintenant, le matin, le concierge se tient devant et fume sa pipe. »

pylore- sphincter à la sortie de l'estomac

Schließmuskel am Magenausgang

Den größten Anteil des Magens macht der Magenkörper, der Korpus aus, der sich nach unten zum Pförtner hin verengt.

La majeure partie de l'estomac est constituée par le corps gastrique, qui se rétrécit vers le bas en direction du pylore.

Synonymes