Portier

portier- personne (masculine) qui, à l'entrée de bâtiments recevant beaucoup de public (tels que des hôtels, des ensembles résidentiels ou des complexes de bureaux), observe les allées et venues, aide les personnes à entrer ou sortir du bâtiment et fournit des renseignements

(männliche^☆) Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten beziehungsweise Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt

concierge- concierge ou gardien d'immeuble

Hausmeister