„Sie wurde als Asphalt, Bitumen, Erdpech, Naphtha, Peteröl oder Petroleum bezeichnet und zum Schmieren, Abdichten, manchmal zum Beleuchten und auch als Pharmazeutikum verwandt.“
« On la désignait sous le nom d'asphalte, de bitume, de poix de terre, de naphte, d'huile de saint Pierre ou de pétrole, et on l'utilisait pour lubrifier, étanchéifier, parfois pour éclairer et aussi comme produit pharmaceutique. »
