Vorgang und Ergebnis eines Prozesses, bei dem zwei ursprünglich unterschiedliche Phoneme in einem zusammenfallen
„Wir haben gesehen, daß in der Entwicklung einer Sprache kommunikativ relevante Oppositionen durch Phonemverschmelzung aufgehoben werden und daß solche Beseitigungen durch den Redundanzanteil in der Phonemkette kaum Komplikationen hervorruft.“
« Nous avons vu que, dans l'évolution d'une langue, des oppositions communicativement pertinentes sont supprimées par fusion phonémique et que de telles disparitions ne provoquent guère de complications en raison de la part de redondance dans la chaîne phonémique. »
„Ließe sich ermitteln, daß für die überwiegende Zahl aller Phonemschwunde beziehungsweise -verschmelzungen die hier gemachten Annahmen gelten, so wäre dieses tentative Gesetz einigermaßen gut bestätigt.“
« Si l'on pouvait établir que les hypothèses formulées ici s'appliquent à l'écrasante majorité de toutes les chutes ou fusions de phonèmes, cette loi provisoire serait assez bien confirmée. »
