„Mit dem Plastiklineal soll er auf dem Monitor überwachen, wie der Raumtransporter ATV an die Internationale Raumstation andockt.“
« Avec la règle en plastique, il est censé surveiller sur l'écran la façon dont le vaisseau cargo ATV s'amarre à la Station spatiale internationale. »
„Leg einen Papierschnipsel auf den Tisch. Nimm ein Plastiklineal und reibe es an einem Stück Wolle. Halte das Plastiklineal an den Papierschnipsel.“
« Pose un morceau de papier sur la table. Prends une règle en plastique et frotte-la contre un morceau de laine. Approche la règle en plastique du morceau de papier. »