„Dieser scharfe Preisanstieg steigerte die Verunsicherung vieler Frauen, zu deren Aufgaben seinerzeit der Einkauf gehörte.“
« Cette forte hausse des prix accrut l'inquiétude de nombreuses femmes, à qui incombait alors la tâche de faire les courses. »
„Für Nutzer von Einzel- oder Streifenkarten würde der Preisanstieg beim Überfahren einer Tarifgrenze dadurch geringer, für Besitzer von Zeitkarten etwas teurer ausfallen.“
« Pour les usagers de tickets à l'unité ou de carnets, la hausse de prix lors du franchissement d'une limite tarifaire serait ainsi plus faible, mais elle s'avérerait un peu plus coûteuse pour les détenteurs d'abonnements. »