„Ein extremer Preissprung kann durch das durchaus vorhandene Energieeinsparpotenzial, Substitution durch Bioenergie und andere regenerative Energien sowie einen Nachfragerückgang durch eine mögliche mittelfristigen Rezession gedämpft werden.“
« Une flambée extrême des prix peut être atténuée par le potentiel réel d'économie d'énergie, la substitution par les bioénergies et d'autres énergies renouvelables, ainsi que par une baisse de la demande due à une possible récession à moyen terme. »
