„Zu unterscheiden ist der Funktionalnutzen, welcher sich in den Primärnutzen und den Sekundärnutzen differenzieren lässt, und der Wirtschaftlichkeitsnutzen.“
« Il convient de distinguer l'utilité fonctionnelle, qui se divise en bénéfice principal et bénéfice secondaire, et l'utilité économique. »
„Zu diesen neuen Forschungsansätzen wurden die Teilnehmer allein durch die Differenzierung von Primärnutzen und ultimativem Ziel angeregt, und zwar anhand der ganz einfachen Frage ‚Warum benutzen wir einen Ventilator?‘.“
« Les participants n'ont été stimulés vers ces nouvelles pistes de recherche que par la différenciation entre bénéfice principal et objectif ultime, et ce à l'aide de la simple question : “Pourquoi utilisons-nous un ventilateur ?”. »
