Protagonist

der

[pʁotaɡoˈnɪst]NomPluriel: Protagonisten

Définitions

protagoniste- acteur principal (devant le deutéragoniste et le tritagoniste)

Hauptdarsteller (vor Deuter- und Triagonist)

Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat.

La tragédie grecque est née lorsque s'est d'abord joint au chœur le protagoniste, puis l'antagoniste.

„In Murnaus 1927 gedrehtem Film Sunrise küssen sich die zwei Protagonisten auf der Straße und verursachen ein gewaltiges Verkehrschaos.“

« Dans le film L'Aurore de Murnau, tourné en 1927, les deux protagonistes s'embrassent dans la rue et provoquent un immense chaos dans la circulation. »

figure de proue- au sens moderne : pionnier (pour une idée, un mouvement) ou personnage principal

im heutigen Sinne: Vorkämpfer (für eine Idee, eine Bewegung) oder Hauptperson

Einige der Protagonisten von Attac stammen aus der Redaktion von ‚Le Monde diplomatique‘.

Certains des fers de lance d'Attac sont issus de la rédaction du Monde diplomatique.

„Doch der wahre Protagonist des Romans ist Hrdlak, der bettelarme Tagelöhner mit dem Klumpfuß.“

« Mais le véritable protagoniste du roman est Hrdlak, le journalier indigent au pied bot. »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Hauptprotagonist