„Seine Protzerei ging ihr auf die Nerven, aber sie war natürlich auch eifersüchtig auf seine Selbstsicherheit, und darauf, dass ihm offenbar auch bei der Arbeit alles so leicht fiel.“
« Sa vantardise lui tapait sur les nerfs, mais elle était naturellement aussi jalouse de son assurance et du fait que, de toute évidence, tout lui semblait si facile au travail également. »