Quote

die

[ˈkvoːtə]NomPluriel: Quoten

Définitions

taux- part d'une chose dans un ensemble

Anteil einer Sache an einem Ganzen

Die Quote der Studienabbrecher sank im letzten Jahr um 3 Prozent.

Le taux d'abandon universitaire a baissé de 3 % l'année dernière.

[Angela Merkel:] „»Ich war damals jung. Ich war Frau und kam aus dem Osten. Das war dreifach Quote. Und ich war gut verwendbar, sagen wir mal so.«“

[Angela Merkel :] « "J'étais jeune à l'époque. J'étais une femme et je venais de l'Est. Cela faisait un triple quota. Et j'étais très utile, disons les choses comme ça." »

audimat- part des téléspectateurs qui regardent un programme déterminé ; forme abrégée d'Einschaltquote

Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Kurzform von Einschaltquote

Die Programmdirektoren gestalten die Inhalte mit Blick auf die Quote.

Les directeurs de programmation conçoivent les contenus en ayant l'audimat en ligne de mire.

quotité disponible- partie de la succession librement disponible et non protégée par la réserve héréditaire ; forme abrégée d'Erbquote

frei verfügbares, nicht pflichtteilsgeschütztes Teil der Erbschaft; Kurzform von Erbquote

Synonymes

Anteil

Beitrag

Rate

Mots plus spécifiques (hyponymes)