Auf dem Rücksitz wurde Orangensaft verschüttet.
Du jus d'orange a été renversé sur le siège arrière.
„Das hatte Dele zwar nicht gesagt, aber auf dem Rücksitz des Motorradtaxis heimwärts hatte sie angefangen zu träumen und sich die Reichtümer vorgestellt, die sie verdienen würde.“
« Dele n'avait pas dit cela, mais sur la banquette arrière du taxi-moto sur le chemin du retour, elle s'était mise à rêver et s'était imaginé les richesses qu'elle gagnerait. »
