bei Ausgabenkürzungen angewendete Handlungsweise, bei der die Zuwendungen pauschal gekürzt werden ohne Berücksichtigung der unterschiedlichen Verhältnisse der Geldempfänger
Er halte aber nichts davon, dass Ratingagenturen ‚tabula rasa nach dem Rasenmäherprinzip‘ machen, kritisiert Mostböck, […]
Il ne voit toutefois aucun intérêt à ce que les agences de notation fassent « table rase selon le principe du rabot », critique Mostböck, […]
„Dass alle Ministerien wie kolportiert nach dem Rasenmäherprinzip bei den Ausgaben ein Prozent einsparen müssen, wird allerdings nicht bestätigt.“
« Le fait que tous les ministères doivent, selon la rumeur, économiser un pour cent sur leurs dépenses selon le principe du rabot n'est toutefois pas confirmé. »