„Durch kontinuierliche Bejagung ( J.-Einsatzpläne ) sollen nicht nur die Ablieferungspläne erfüllt werden, sondern Raubwild und Raubzeug bekämpft und Wildschäden aller Art verhindert werden.“
« Par une chasse continue (plans d'intervention de chasse), il s'agit non seulement de remplir les quotas de livraison, mais aussi de lutter contre les carnassiers et nuisibles, et de prévenir les dégâts de gibier de toute nature. »
