Realist

der

[ʁeaˈlɪst]NomPluriel: Realisten

Définitions

réaliste- personne guidée par la réalité (et non par des représentations, des rêves ou des utopies) ; personne qui pense et agit avec pragmatisme et lucidité

an der Wirklichkeit/Realität (und nicht an Vorstellungen, Träumen oder gar Utopien) orientierter Mensch; nüchtern-sachlich denkender und handelnder Mensch

Seien wir Realisten, dieser Traum wird sich wohl nie verwirklichen lassen.

Soyons réalistes, ce rêve ne pourra sans doute jamais être concrétisé.

„Nach solcher Lektion darf Phanias die ihm dann doch angeborene Wirklichkeit genießen und wird auf solche angenehme Weise Realist und in derartigem Überfluss genügsam.“

« Après une telle leçon, Phanias a le loisir de savourer la réalité qui lui est somme toute innée, et devient de cette manière agréable réaliste et sobre dans une telle abondance. »

adepte du réalisme- adepte du courant (artistique/littéraire/philosophique) du réalisme (à partir du XVIIIe siècle)

Anhänger der (künstlerischen/literarischen/philosophischen) Strömung des Realismus (ab 18. Jahrhundert)

Antonymes

Träumer

Visionär