
concours réel d'infractions- cas où plusieurs actes distincts violent une ou plusieurs lois pénales de manière répétée et sont jugés simultanément
der Fall, dass mehrere selbstständige Handlungen ein oder mehrere Strafgesetze mehrfach verletzen und gleichzeitig abgeurteilt werden