Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen
„Diese Ansteckungsrisiken könnten den Druck in Richtung einer strengeren Regulierung des Bereichs erhöhen.“
« Ces risques de contagion pourraient accroître la pression en faveur d'une régulation plus stricte du secteur. »
„Der Tierschutzbund fordert daher eine Regulierung des Internethandels und eine europaweite, verpflichtende Kennzeichnung und Registrierung für Haustiere, um deren Herkunft besser rückverfolgen zu können.“
« La Fédération de protection des animaux réclame donc une réglementation du commerce en ligne ainsi qu'un étiquetage et un enregistrement obligatoires des animaux de compagnie à l'échelle européenne afin de mieux tracer leur provenance. »
