Novize oder Neuankömmling beim Militär; jemand, der den Wehrdienst aufgenommen hat
Die höchste Anzahl an Toten bestand aus den Rekruten, da die meisten von ihnen nicht erfahren genug waren.
Le plus grand nombre de morts se comptait parmi les recrues, car la plupart d'entre elles n'étaient pas assez expérimentées.
„Bei dem Grafen machte ich auch die Bekanntschaft des Baron von Sellentin, eines Rittmeisters in preußischen Diensten, der in Augsburg für seinen Herrn Rekruten anwarb.“
« Chez le comte, je fis aussi la connaissance du baron de Sellentin, un capitaine de cavalerie au service de la Prusse, qui recrutait des recrues à Augsbourg pour son maître. »
