
réserve- provision constituée pour parer à un besoin ou à une urgence, stockage de remplacement
für einen Bedarfs- oder Notfall angesammelter Vorrat, Ersatzbevorratung
provision financière- réserve financière constituée pour les situations de crise
Finanzrücklage für den Krisenfall
ressource physique- ressources physiques de performance restantes, résistance résiduelle
verbleibende körperliche Leistungsressourcen, restliche Widerstandskraft
réserve militaire- ensemble des conscrits d'un État aptes au service mais non actifs
Gesamtheit der einsatzfähigen, aber nicht aktiven Wehrpflichtigen eines Staates
corps de réserve- troupe maintenue en retrait et cachée, qui n'intervient dans le combat que sur ordre particulier
verdeckt zurückgehaltene Truppe, die erst auf besonderen Befehl ins Gefecht eingreift
remplaçants- ensemble des joueurs remplaçants d'une équipe
Gesamtheit der Ersatzspieler einer Mannschaft
retenue- comportement froid et distant
kühles, distanziertes Verhalten