„Zwischen Weißen und Rothäuten findet ein großer Kampf statt.“
« Une grande bataille se déroule entre Blancs et Peaux-Rouges. »
„Bald trat sie in die liberale National Indian Defence Association (N.I.D.A.) ein und engagierte sich für sogenannte Rothäute wie Sitting Bull.“
« Bientôt, elle adhéra à la libérale National Indian Defence Association (N.I.D.A.) et s'engagea pour de prétendus Peaux-Rouges comme Sitting Bull. »