Süßigkeit

die

[ˈzyːsɪçkaɪ̯t]NomPluriel: Süßigkeiten

Définitions

friandise- aliment sucré utilisé comme friandise

Lebensmittel, das süß ist und als Naschzeug verwendet wird

Zu Süßigkeiten gehören z. B. Lutscher, Schokolade, Eis und so weiter.

Parmi les friandises, il y a par ex. les sucettes, le chocolat, la glace et ainsi de suite.

Man sollte nicht zu viele Süßigkeiten essen.

On ne devrait pas manger trop de friandises.

douceur- état d’être sucré, provoquant une sensation agréable (douce)

der Zustand, süß zu sein, eine angenehme (liebliche) Empfindung hervorrufend

„Die Süßigkeit der Melodien schmeichelte sich in ihr Herz und machte sie unruhig, sie wußte selbst nicht, warum.“

« La douceur des mélodies s’insinua dans son cœur et la rendit inquiète, sans qu’elle sût elle-même pourquoi. »

Synonymes