Saldo

der

[ˈzaldo]NomPluriel: Salden

Définitions

solde- différence entre le débit et le crédit d'un compte

die Differenz zwischen der Soll- und der Habenseite eines Kontos

Der Saldo Ihres Girokontos beträgt genau 100 Euro, leider jedoch im Soll.

Le solde de votre compte courant s'élève exactement à 100 euros, malheureusement au débit.

Der Saldo selbst kann nicht negativ sein, aber entweder auf der Habenseite oder auf der Sollseite bestehen.

Le solde lui-même ne peut pas être négatif, mais se présenter soit au crédit, soit au débit.

montant dû- montant final d'une facture, somme à régler

Endbetrag einer Rechnung, auszugleichender Betrag

Bitte begleichen Sie den Saldo dieser Rechnung innerhalb von 10 Tagen.

Veuillez régler le montant dû de cette facture dans un délai de 10 jours.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)