„Darauf drehte sich der Chauffeur feindlich um, sah den Dicken an, der lächelte ihn aber tot, dann war es bösartig still am Schanktisch.“
« Là-dessus, le chauffeur se retourna d'un air hostile et regarda le gros, mais celui-ci lui décocha un sourire assassin, puis un silence venimeux s'installa au comptoir. »