Schar

die

[ʃaːɐ̯]NomPluriel: Scharen

Définitions

troupe- groupe de personnes ou d'animaux ; également rassemblement ou ensemble de choses

Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen

Zum Kindergeburtstag erwarten wir eine ganze Schar von Freunden.

Pour l'anniversaire de l'enfant, nous attendons toute une troupe d'amis.

„Begleitet von diesen Mitstreitern und deren Gefolgsleuten, reitet er im Frühjahr des folgenden Jahres zu Thorstein und baut sich mit seiner Schar vor dessen Hof auf.“

« Accompagné de ces compagnons de lutte et de leurs partisans, il se rend à cheval chez Thorstein au printemps de l'année suivante et se poste avec sa troupe devant son domaine. »

famille- juxtaposition en grand nombre d'objets de même nature (par exemple des courbes), mais présentant chacun une caractéristique différente (paramètre)

mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter)

y = a·x³; bei Variation des Parameters a ergibt sich graphisch eine ganze Schar von Kurven (Kurvenschar).

y = a·x³ ; en faisant varier le paramètre a, on obtient graphiquement toute une famille de courbes.

soc- pièce de fer pointue d'une charrue, qui tranche la terre horizontalement

spitzes, eisernes Teil am Pflug, welches das Erdreich waagerecht durchschneidet

Synonymes

Pflugschar

Mots plus spécifiques (hyponymes)