„Die Schauplätze und die Zeiten, um die es im Gespräch ging, wechselten oft, und doch blieb es beim Thema.“
« Les théâtres et les époques évoqués dans la conversation changeaient souvent, et pourtant l'on restait dans le sujet. »
„Der Norden Afrikas wird während des Zweiten Weltkriegs zum Schauplatz gewaltiger Schlachten zwischen der deutschen Wehrmacht und den angloamerikanischen Alliierten.“
« L'Afrique du Nord devient pendant la Seconde Guerre mondiale le théâtre de gigantesques batailles entre la Wehrmacht allemande et les Alliés anglo-américains. »
