Scheich

der

[ʃaɪ̯ç]NomPluriel: Scheichs

Définitions

cheik- chef de famille, chef d'une tribu

Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

Aujourd'hui, le cheik du Qatar rencontre la chancelière à Berlin.

„Wenn ich reich wär, reich wie ein Scheich wär […]“ - (alter Schlager (Gerd Böttcher - Geld wie Heu))

« Si j'étais riche, riche comme un cheik […] » - (chanson populaire ancienne)

bosco- surnom donné au maître d'équipage

Spitzname für den Bootsmann

Der Scheich (Bootsmann) hatte extra seine weiße Dienstmütze aufgesetzt, denn egal auf welchem Schiff, der Scheich hatte immer eine weiße Mütze auf, und stimmte den ersten Shanty an.

Le cheik (maître d'équipage) avait expressément mis sa casquette de service blanche, car quel que fût le navire, le cheik portait toujours une casquette blanche, et il entonna le premier chant de marins.

type antipathique- personne désagréable

unangenehmer Mensch

Was für ein Scheich der ist, unangenehm.

Synonymes

Bootsmann

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Ölscheich