(männlicher^☆) Schiffsbauer höherer Qualifikation mit Führungsanspruch als Meister in diesem Fachgebiet
„Im Juni, nach seiner vollständigen Fertigstellung, soll das Schiff für kurze Zeit zu Wasser gelassen werden, um mit ihm Testfahrten und Experimente durchzuführen, so Schiffsbaumeister Kees Sars.“
« En juin, après son achèvement complet, le navire doit être mis à l'eau pour une courte durée afin d'effectuer des essais en mer et des expériences, selon le maître constructeur naval Kees Sars. »
„Falls du einen höheren Titel erlangen möchtest, mach‘ die Prüfung zum Boots- und Schiffsbaumeister.“
« Si tu souhaites obtenir un titre supérieur, passe l'examen de maître constructeur naval et de bateaux. »
