„Das Fahnden nach Strandgut hat jahrhundertelange Tradition auf den Inseln der Niederlande. Ob Holz und Metall von Wracks oder Wertvolles aus der Schiffsfracht – alles zog Schatzsucher an.“
« La quête des épaves échouées a une tradition séculaire dans les îles des Pays-Bas. Qu'il s'agît de bois et de métal d'épaves ou d'objets de valeur issus de la cargaison du navire, tout attirait les chercheurs de trésors. »