„… wir beschlossen also, noch einmal den Versuch zu unternehmen, eine Schiffsladung an dieselben Händler zu verkaufen.“
« … nous décidâmes donc de tenter à nouveau de vendre une cargaison aux mêmes marchands. »
„Das lag zum einen daran, dass viele Schiffsladungen von englischen Kaperfahrern erbeutet wurden.“
« Cela tenait d'une part au fait que de nombreuses cargaisons étaient capturées par des corsaires anglais. »
