„Schweißperlen standen jetzt auf Harrietts gepuderter Stirn und auf ihrer Oberlippe.“
« Des perles de sueur apparaissaient maintenant sur le front poudré de Harriett et sur sa lèvre supérieure. »
„Kleine Schweißperlen blinken auf ihrer Stirn.“
« De petites perles de sueur scintillent sur son front. »
