großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug
„Ein Schwerlasttransporter hat in der Nacht zu Montag fünf Brücken auf der A23 zwischen Pinneberg und Hamburg-Eidelstedt beschädigt.“
« Un transporteur de charges lourdes a endommagé cinq ponts dans la nuit de dimanche à lundi sur l'A23 entre Pinneberg et Hambourg-Eidelstedt. »
„Wie ein Polizeisprecher erklärte, war ein 27-Jähriger nahe der Raststätte Schönberger Land unweit von Wismar mit hoher Geschwindigkeit auf einen Schwerlasttransporter aufgefahren.“
« Comme l'a expliqué un porte-parole de la police, un homme de 27 ans a percuté à grande vitesse un transporteur de charges lourdes près de l'aire de repos Schönberger Land, non loin de Wismar. »