„Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.“
« Alors que, dans le vol à voile, on est accroupi dans un petit cockpit, et qu'en parapente on se balance dans un siège, le deltaplaneur est suspendu sous l'aile, la tête en avant. »
„Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“
« Le deltaplane est aujourd'hui au moins aussi sûr que le vol à voile, grâce à d'énormes progrès techniques. »
