Mein Großvater mäht mit der Sense das Gras.
Mon grand-père fauche l'herbe avec la faux.
„Und als er die Peitsche hob, war ich bereits zur Stelle und hieb sie mit einem einzigen Schlag meines Degens mitten entzwei, so wie eine Sense Gras schneidet.“
« Et lorsqu'il leva le fouet, j'étais déjà sur place et je le tranchai en deux d'un seul coup de mon épée, comme une faux coupe l'herbe. »