Sitzung

die

[ˈzɪt͡sʊŋ]NomPluriel: Sitzungen

Définitions

audience- débat oral d'un tribunal

mündliche Verhandlung eines Gerichts

réunion- réunion consultative

beratende Zusammenkunft

Die Sitzung des Stadtparlaments war öffentlich, sodass interessierte Bürger daran teilnehmen konnten.

La réunion du parlement municipal était publique, si bien que des citoyens intéressés pouvaient y participer.

„Die Sitzungsunterlagen werden den Mitgliedern mindestens zwei Wochen vor einer Sitzung zugesandt.“

„Les documents de réunion sont envoyés aux membres au moins deux semaines avant une réunion.“

session- présence pour recourir à un service ; en particulier en informatique la connexion active d'un client à un serveur

Aufenthalt, um eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen; besonders in der Informatik/EDV die stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System)

Die letzte Sitzung beim Therapeuten hatte es in sich.

La dernière session chez le thérapeute était costaude.

séance- durée d'une séance de cours universitaire

Synonymes

Besprechung

Konferenz

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Dringlichkeitssitzung

Eröffnungssitzung