Speierling

cormier- arbre sauvage de taille moyenne à feuilles composées imparipennées, fleurs blanches à légèrement rosées, et fruits épais, acides, vert-jaunâtres ou brun-olive, comestibles en surmaturité

mittelgroßer Wildobstbaum mit unpaarig gefiederten Laubblättern, weißen bis blassrötlichen Blüten, und dicken, sauren, grün-gelblichen oder olivbraunen Früchten, die überreif essbar sind

corme- petit fruit de forme de poire ou de pomme, fortement tanique, du cormier^[1]

kleine, birnen- oder apfelförmige, stark gerbstoffhaltige Apfelfrucht des Speierlings^([1])

cormé- un cidre de pommes austère, fabriqué par l'ajout d'un peu de jus riche en tanins des fruits du cormier (voir [2])

ein herber Apfelwein, der durch Zusatz von ein wenig gerbstoffreichen Saftes der Speierlingsfrüchte (siehe [2]) hergestellt wurde