„Ich erzählt’ euch vor’ge Nacht, dass ein Spielverdruss des Zwistes Anlass war, als dessen Zeuge Ihr zufäll’ger Weis’ erschienet.“
„Je vous ai raconté la nuit dernière qu'un dégoût du jeu de la querelle fut la cause, dont vous parûtes témoin par hasard.“
„Eine aufdringliche Verschulung des Spiels kann allerdings zum Spielverdruss führen.“
„Une scolarisation envahissante du jeu peut toutefois mener au dégoût du jeu.“
