„Für viele Fußballfans ist die Ablehnung von Technik eine Kulturfrage, obwohl es nur um Tor oder nicht geht und sich die Spielwirklichkeit nur minimal ändern dürfte.“
„Pour beaucoup de fans de football, le rejet de la technologie est une question culturelle, bien qu'il ne s'agisse que de but ou non et que la réalité du jeu ne devrait que minimairement changer.“
„Es gibt nämlich eine Wende im Stück, ein Loch in der Spielwirklichkeit.“
„Il y a en effet un tournant dans la pièce, un trou dans la réalité du jeu.“
