„Auf die Erhebung von Spontansprache wird bewusst verzichtet, da viele sprachauffällige Jugendliche spontansprachlich weniger auffallen als schriftsprachlich oder im Bereich des Sprachverständnisses […].“
„On renonce délibérément à la collecte de langue parlée, car nombre de jeunes présentant des troubles du langage sont moins remarquables dans la langue parlée que dans l'écrit ou dans la compréhension du langage […]。“
„Um das Symptombild der restaphasischen Störungen noch etwas umfangreicher zu beschreiben, wurden in einem zweiten Schritt die Spontansprachen makrolinguistisch oder gesprächsorientiert analysiert.“
„Pour décrire plus amplement le tableau symptomatique des troubles restaphasiques, les langues parlées ont été analysées dans un second temps de manière macrolinguistique ou orientée conversation.“
