Sprachverlust

der

[ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌlʊst]NomPluriel: Sprachverluste

Définitions

perte de langage- disparition partielle ou totale de la capacité d'utiliser sa propre langue

teilweises oder totales Verschwinden der Fähigkeit, die eigene Sprache zu verwenden

Sprachverlust tritt oft als Folge eines Schlaganfalls auf.

La perte de langage survient souvent à la suite d'un accident vasculaire cérébral.

„Störungen der corticalen Sprachfelder führen zu Sprachverlust im engeren Sinn, zu Störungen der Fähigkeit, mit sich und anderen mit uns im System der Sprache umzugehen.“

„Störungen der corticalen Sprachfelder führen zu perte de langage im engeren Sinn, zu Störungen der Fähigkeit, mit sich und anderen mit uns im System der Sprache umzugehen.“

abandon de langue- abandon de sa propre langue au profit d'une autre

Aufgabe der eigenen Sprache zugunsten einer anderen

Zu Sprachverlust infolge von Migration: „Langdauernder Aufenthalt führt schließlich zu Sprachwechsel…, was mitunter in Sprachverlust (Verlust der früheren S 1) einmündet.“

Zu abandon de langue infolge von Migration: „Langdauernder Aufenthalt führt schließlich zu Sprachwechsel…, was mitunter in abandon de langue (Verlust der früheren S 1) einmündet.“

„Sein Sohn, ebenfalls Journalist, ist der deutschen Sprache hingegen schon nicht mehr mächtig. Dieser Sprachverlust ist symptomatisch für die jüngere Generation.“

Synonymes

Sprachwechsel

Antonymes

Sprachentwicklung