(zumeist länger anhaltender) begeisterter Applaus, bei dem sich das Publikum als Zeichen enthusiastischer Zustimmung oder als Huldigung von den Plätzen erhebt
«Nach 2:19 Stunden Spieldauer, die sich mit vier Regenpausen über fast sechseinhalb Stunden hinzogen, verabschiedete der Centre Court Tim Henman, die neue Hoffnung des britischen Tennis mit einer Standing Ovation.»
«Après 2 h 19 de jeu, étirées sur près de six heures et demie avec quatre pauses pluie, le Centre Court a fait ses adieux à Tim Henman, la nouvelle espérance du tennis britannique, avec une standing ovation.»
„‚Wir feiern hier den Geist, der Amerika beseelt, wir ehren heute abend unsere Demokratie‘, rief Clinton, nachdem sie ihn mit einer Standing Ovation begrüßt hatten.“
„‚Nous célébrons ici l'esprit qui anime l'Amérique, nous honorons ce soir notre démocratie‘, s'écria Clinton, après qu'ils l'eurent accueilli avec une standing ovation.“
