auf dem Fußboden oder auf einem Tisch stehende Lampe mit Standfuß und meist mit Lampenschirm und hohem Ständer
„Auf dem Weg zum Gerät blieb er an der Schraube der Stehlampe hängen und zog sich einen Faden aus dem Pullover.“
« En allant vers l'appareil, il s'accrocha à la vis du lampadaire et tira un fil de son pull. »
„Ich hole mir auch ein Bier, knipse die Stehlampe im Wohnzimmer an und setze mich neben Jan auf die Couch.“
« Je vais aussi me chercher une bière, j'allume le lampadaire du salon et je m'assieds à côté de Jan sur le canapé. »