„Auf dem Rückweg durch den Flur mußte Jürgen wieder an der Tasche vorbei, deren schwarzes, glänzendes Leder das Licht der Deckenlampe reflektierte.“
« En revenant par le couloir, Jürgen dut de nouveau passer devant le sac dont le cuir noir et brillant reflétait la lumière du plafonnier. »
„In der Deckenlampe sind die Glühbirnen aus klarem Glas.“
« Dans le plafonnier, les ampoules sont en verre transparent. »