„Früher flog sie als Stewardess für Air Greenland, jetzt ist sie pensioniert und kümmert sich um die Quanen in ihrem Garten.“
« Autrefois, elle volait comme hôtesse de l'air pour Air Greenland, maintenant elle est retraitée et s'occupe des angéliques dans son jardin. »
„Elisabeth beobachtete unterdessen die Mitpassagiere, die Stewardessen und Stewards, die durch den Gang glitten, lauschte dem Gemurmel und blickte aus dem Fenster, obwohl draußen alles schwarz war.“
« Pendant ce temps, Elisabeth observait les autres passagers, les hôtesses de l'air et les stewards qui glissaient dans l'allée, écoutait les murmures et regardait par le hublot, bien que tout soit noir dehors. »
